RUSSIE SURCH LOCALES 3