RUSSIE SURCH LOCALES 2